Back to the "Deep South" in Duluth GA

Image
I get a kick out of hearing the term "Deep South" in 2026. It is a crazy incredibly outdated label. I think maybe I should start saying the "Deep Northeast". I am a Yankee. My family came over on the Mayflower and moved to Upstate NY via Connecticut. Terms used in the revolutionary and Civil war days are generally inappropriate. My family is all but totally out of NY State now. I find the term "deep south" to be of the same thinking that the movie "Heidi" is what contemporary Europe is like. It is a long drive between Berkshire, NY and Duluth, GA. Most of the 35K miles on the truck were spent in between. I drove the truck about 3k miles in 2-1/2 weeks. It was great to spend time on the farm. It was good to make some progress on needed repairs and improvements. I also felt good about making some new friends up there. I will be back up there in August.

I am in Bavaria. It is quite nice here. We have about three inches of snow on the ground. Of course, the food and beer is great. One of the things that I enjoy when I travel is the weirdness that is exposed about my own native language. I am traveling between about 10 or so different languages. I wish I could learn them all. The best I can hope for is to learn one or two to an intermediate or beginner level and grow my vocabulary a few words at every opportunity.

Here is a selection on a coffee machine in Germany. I see similar things in every country. Truth is stranger than fiction.

Comments

David said…
Hahaha, very nice one: "extra hell"

I am German (Bavarian) myself so I find that quite amusing. Never crossed my mind, that it could mean something TOTALLY different in another language such as English.

Good one! :)