-

I am in Bavaria. It is quite nice here. We have about three inches of snow on the ground. Of course, the food and beer is great. One of the things that I enjoy when I travel is the weirdness that is exposed about my own native language. I am traveling between about 10 or so different languages. I wish I could learn them all. The best I can hope for is to learn one or two to an intermediate or beginner level and grow my vocabulary a few words at every opportunity.

Here is a selection on a coffee machine in Germany. I see similar things in every country. Truth is stranger than fiction.

Comments

David said…
Hahaha, very nice one: "extra hell"

I am German (Bavarian) myself so I find that quite amusing. Never crossed my mind, that it could mean something TOTALLY different in another language such as English.

Good one! :)
4:35 AM
Post a Comment

Popular posts from this blog

New Job, New Car and Always New Experiences

-
Image
We took the new Tesla Model Y up to Tugaloo State park on the border of Georgia and South Carolina. I bought non-OEM cross bars for the canoe. The install was a bit tricky since the mounting is in exact places under the roof glass. The test was successful since I was driving up to 80 mph with 50 mph winds. No issues whatsoever. I did put a line from the bow down to the truck for some additional piece of mind. We did some canoeing, but not as much as hoped due to strong currents in the Tugaloo river. Cooking and eating out in the woods always makes food taste better.
Read more
-
SU School of Architecture - Contact Main Page I am looking to work with a student architect on our property redesign. Some things are obvious, some are not. Since the house is basically a box sticking out of the ground it is like a white canvas. The old house dictated a lot of how we could proceed. This one is all open. The elements we are looking at incorporating are: Two or three car garage, preferably connected Large porch for valley view, roofed Deck for sunrise and coffee Outside brickoven, incinerator Carport Some kind of circular driveway Optimized valley view New bath down stairs Fireplace New septic system location Ponds Outdoor water cistern Improved drainage Barn attachment, equipment shed Curb appeal Larger window in computer room, bay window Improved plumbing and heating Barn electrification New roof New southern elevation Veneer rear existing chimney, or remove
Read more
-
Image
STC Awards Woo Hoo! The folks in my department won the top awards at the Regional STC conference Friday. You can't ask for better than that. The PDF link above shows some of the awards we won. We are still sorting out the significance of some of the awards, including overall best of show! I don't think I could be more proud. All sorts of folks were scrutinitizing the books and we let a Technical Communications professor from RIT borrow them for some work she is doing. Friday was a good day. Saturday, the weather was fantastic. I don't know how warm it got, but I was lying in the grass next to the llama pen for quite a while. I did some farm work and relaxed. Now I have to pay for it. I have a lot of home work (at least 10 hours) to get done on this great day (possibly even nicer than yesterday). It takes a lot of discipline to concentrate and work through homework on a weekend like this one. I will do it. If someone, someday, ever asks, "How did you manage to
Read more
-
Image
I have a cold. I am getting better at dealing with colds. Avoiding over-the-counter remedies is a good first step. Either they don't work or the side effects are worse than the symptoms. I need to use my neti pot more regularly, and avoid life I suppose. So, I got to catch up on YouTube videos, clean the basement. Cook chili, enjoy the fall foliage. We had our first fire for the season. It is not really cold, but the furnace has come on, time to burn wood, not gas.
Read more